Восточной культурой и особенно изобразительным искусством я интересуюсь давно, а вот музыка как-то все ускользала от моего внимания.
Началось все недавно и с j-rock. Наверное потому, что j-rock во многом явление прежде всего визуальное. И хотя, откровенно говоря, в музыкальном плане это явление во многом вторичное по отношению к европейской рок-культуре, но все же оно имеет свои яркие моменты. А самое интересное в музыке, по моему личному мнению, начинается на стыке современных ритмов и древних традиций. Проводя изыскания по «сямисэну» (shamisen/三味線) я натолкнулась именно на такое сочетание. А конкретнее — японских исполнителей братьев Йошида (Yoshida Brothers/吉田兄弟)
Одна моя корейско-американская знакомая дала такой комментарий к этому видео:
«awsome video. but usually asian instrument ( we use jung, im, mu, whang, tea notes. different from do re me pa sol ra shi) so we have less diversity in the selction of notes. in order to play western music with triditional instruments, you have to match it by various half-notes and stuff. so thoses guys in the vedio is REALLY GOOD!»
(Потрясающее видео. Обычные азиатские инструменты ограничены в возможностях нотных вариациий, так как мы используем иную нотную систему, отличающуюся от ДоРАМиФаСольЛяСи — юнг, им, му, ванг, чайные ноты. Для того чтобы играть европейскую музыку на традиционных инструментах необходимо привести в соответствие все эти полу-ноты и т.д. Так что эти парни на видео — ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШИ!)
Конечно, современный сямисэн не ограничивается Братьями Йошида. Если вы хотите услышать еще более «европеизированную» версию сямисэна, то вам необходимо послушать «God of Shamisen» — http://www.godofshamisen.com/ . Группа, к слову, из Калифорнии. Но в Японии их тоже любят и слушают.
А если вы любите хорошую эстраду, то это видео для вас (Нагайяма Йоко/Nagayama Yoko/長山洋子) —
Смотрите также: |
 Подписка на обновления |
